Komi_Zyrian IKDP
Overview
| type | only spoken |
| available since | 2.2 |
| link | https://github.com/UniversalDependencies/UD_Komi_Zyrian-IKDP |
| genre | spoken |
| contributors | Partanen, Niko; Blokland, Rogier; Rießler, Michael; Rueter, Jack |
| sentences | 214 |
| tokens | 2304 |
Issue draft: UD_Komi_Zyrian-IKDP
Modality identification
Is spoken part clearly identifiable? n/a
Metadata review
corpus metadata
| Field | Advice |
|---|---|
corpus_version |
keep |
languages and translation(s)
| Field | Advice |
|---|---|
text_en |
make tags: text_en |
text_ru |
text_rus |
text_end |
text_en |
transcription and annotation levels available
(none found)
speaker metadata
(none found)
doc (and paragraphs) metadata
(none found) - no document_id exists, but per the README, sent_id values match those in the archived IKDP corpus, with + marking sentence IDs that span multiple annotations (i.e. a merge within one recording, not a document boundary). This suggests sent_id already encodes a document/recording identifier that document_id could be derived from.
| Field | Advice |
|---|---|
| — | derive # document_id from the sent_id prefix identifying the source recording (please confirm the exact delimiter with the maintainer); treat +-joined sent_ids as belonging to the same document |
modality metadata
(none found)
sent metadata
(none found)
varia (all corpus specific)
| Field | Advice |
|---|---|
comment |
|
label |
token-level metadata (MISC)
| Field | Advice |
|---|---|
GTtags |
keep (corpus-specific) |
SpaceAfter |
n/a (standard UD feature, not spoken-specific) |
OrigLang |
rename to OrigLang |
Lang |
rename to Lang |
Note |
keep (corpus-specific) |
additional fields found by clone verification (2026-07-30)
(none found)