home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

Alemannic DIVITAL

Back to index

Overview


type	mixed
available since	2.17
link	https://github.com/UniversalDependencies/UD_Alemannic-DIVITAL
genre	fiction nonfiction legal spoken wiki bible
contributors	Beiner, Nathanaël; Hoff, Barbara; Bernhard, Delphine
sentences	977
tokens	19334

Issue draft: UD_Alemannic-DIVITAL

Modality identification

Is spoken part clearly identifiable? yes — via the form field: all 97 documents carry a # form = ... value (dialog 18, mixed (form) 38, prose 40, verse 1). Documents with form = dialog are spoken; all others (mixed (form), prose, verse) are written.

Advise: add # modality = spoken to the 18 form = dialog documents and # modality = written to the remaining 79, per the Document-level metadata conventions.

Metadata review

doc (and paragraphs) metadata

Field	Advice
`document_id`	OK

modality metadata

Field	Advice
`channel`	we suggest to interpret channel as `phonic-auditory`, `gestural-visual` or `graphic-visual`
`genre`	OK
`form`	drives modality: `dialog` → add `# modality = spoken`; `prose`/`mixed (form)`/`verse` → add `# modality = written`

speaker metadata

Field	Advice
`author`	rename to `speaker_id`

sent metadata

Field	Advice
`language_variety`	corpus-specific (sentence-level) - verify against metadata.html